“米莫！”皮諾大喊，用力拉住繩子。米莫猛地停在半空中，巨大的力量差點把皮諾也拉扯下去。
“救命啊！”皮諾對迪·安傑洛先生喊道。
納波利塔諾太太率先趕到。她來到皮諾身後，伸出兩隻戴著露指手套的手，一把拽住繩子，整個人向後倒去。繩子穩住了，沒有繼續往下掉。
“米莫！”皮諾呼喊道。“米莫！”
沒有任何回應。風又呼嘯了起來。雪崩槽溝上方的天地又是白茫茫一片。
“米莫！”皮諾尖叫道。
一陣沉寂之後，傳來一個微弱顫抖的聲音。“我在這呢。天哪，快把我拉上來吧。我下麵是空的，除了空氣什麽都沒有。我快暈了。”
皮諾使勁拽繩子，可絲毫不見繩子上升。
“我的背包被什麽東西卡住了。”米莫說，“把我放下來一點。”
迪·安傑洛先生此時已換下了納波利塔諾太太。在這種情形下，皮諾本來是怎麽也不願意把繩子往下放的，他不情不願地鬆了鬆皮手套握著的繩子。
“搞定了。”米莫說道。
皮諾和迪·安傑洛先生於是連拉帶拽，硬是將米莫拖到岩架的邊緣。皮諾解開繩子，讓迪·安傑洛先生壓住他的兩條腿，好讓他伸手去抓米莫的背包。此時的米莫不見了戴著的帽子，頭上多了一道血淋淋的傷口，讓人不忍直視。看到弟弟的慘狀，再加上之前親眼目睹他從雪崩槽溝裏掉下去，皮諾腎上腺素激增，一下就把米莫拉了上來。
兩個男孩背靠著岩石，癱坐在地上，胸口上下起伏。
“這樣的事情不要再發生了。”皮諾最終開口說道，“爸爸媽媽不會原諒我的。我也不會原諒自己的。”
米莫喘著氣說：“我覺得，這是你對我說過的最好的一句話。”
皮諾伸出手臂圍住弟弟的脖子，狠狠地抱了一下他。