顏淵問仁。子曰:“克己複禮為仁。一日克己複禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉?”顏淵曰:“請問其目。”子曰:
“非禮勿視,非禮勿聽,非禮勿言,非禮勿動。”顏淵曰:“回雖不敏,請事斯語矣。”
克己:克,猶克。有約束義,有抑製義。克己,約束己身。或說:克去己私。下文“為仁由己”,同一己字,皆指身,不得謂上一己字特指私欲。或又說:克己猶言任己,謂由己身肩任。然下文四勿,明言約束,非肩任義。蓋人道相處必以仁,古訓:“仁者相人偶。”若立心行事,專以己身為主,不顧及相偶之對方,此乃一切不仁之本源,故仁道必以能約束己身為先。
複禮:複如“言可複也”之複,謂踐行。又說:複,反也。如“湯武反之”之反。禮在外,反之己身而踐之。故克己複禮,即猶雲“約我以禮”。禮者,仁道之節文,無仁即禮不興,無禮則仁道亦不見,故仁道必以複禮為重。宋儒以“勝私欲全天理”釋此“克己複禮”四字,大義亦相通。然克己之己,實不指私欲;複禮之禮,亦與天理義蘊不盡洽。宋儒之說,未嚐不可以通《論語》,而多有非《論語》之本義,此章即其一例,亦學者所當細辨。
為仁:猶謂如是乃為仁。仁存於心,禮見之行,必內外心行合一始成道,故《論語》常“仁禮”並言。一說:此“為”字作“行”
字解,謂克己複禮以行仁,今不從。
天下歸仁焉:一說,歸,猶與。言能一日克己複禮,則天下之人莫不歸與其仁,極言其效之速且大。然仁為己之心德,以存諸己者為主,不以外麵之效應為重,且亦無此速效。即如所解,當雲“天下歸仁矣”,今言“歸仁焉”,焉有於此於彼之義。言天下於此歸仁,原義當謂苟能一日克己複禮,即在此處,便見天下盡歸人我之仁心中。人心之仁,溫然愛人,恪然敬人。禮則主於恭敬辭讓。