首頁 論語新解

(五)

子夏曰:“日知其所亡,月無忘其所能,可謂好學也己矣。”

君子之學,當日進而無疆。日知所無,此孔子博文之教。月無忘其所能,此孔子約禮之教。亦顏子所謂“得一善則拳拳服膺而弗失之”。故日知所無則學進,月無忘所能則德立。如是相引而長,斯能擇善而固執之,深造而自得之矣。子夏此章之言好學,亦知、德兼言。

【白話試譯】

子夏說:“每天能知道所不知道的,每月能不忘了所已能的,可說是好學了。”