首頁 論語新解

(八)

食不厭精,膾不厭細。食饐而■,魚餒而肉敗,不食。色惡,不食。臭惡,不食。失飪,不食。不時,不食。割不正,不食。不得其醬,不食。肉雖多,不使勝食氣。惟酒無量,不及亂。沽酒,市脯,不食。不撤薑食。不多食。祭於公,不宿肉。祭肉不出三日,出三日,不食之矣。食不語,寢不言。

雖疏食、菜羹、瓜,祭,必齊如也。

食不厭精,膾不厭細:食,飯也。牛羊魚肉細切曰膾。厭,饜足義。不厭,不飽食也。孔子曰:“疏食飲水,樂在其中。”又曰:

“士恥惡食,不足與議。”不因食膾之精細而特飽食。或說:食精則能養人,膾粗則能害人,故食膾不厭精細,謂以精細為善。今不從。

饐而■:饐,食傷濕,餿臭也。■,猶鬱蒸之暍,食因久鬱而味變。

魚餒而肉敗:魚爛曰餒,肉腐曰敗。

色惡:食失常色。

臭惡:變味也。

失飪:飪,烹調生熟之節。

不時:物非其時者不食。或說:食有常時。古人大夫以下,食惟朝夕二時。

割不正:古者先以割肉載於俎,食時自切之,略如今西餐法。

其割截皆有一定,不正,謂不合割之常度。孔子以其失禮,故不食。

漢以後既割之,又切之,始加烹調,非古製矣。或說:切肉不方不食。今不從。

不得其醬:食肉用醬,各有所宜,如魚膾用芥醬之類,亦如今之西餐法。不得其醬,謂設醬不以所宜,與割不正皆以背禮故不食。

不使勝食氣:食,音嗣,飯也。食肉多於飯氣,則傷人。古食禮,牛羊魚豕腸胃之肉皆盛於俎,醯醢之醬調味者盛於豆,正饌之外又設加饌,肉品特多;黍稷稻粱則設於簋;進食不宜偏勝。一說:

氣當讀作餼,食餼猶雲飯料。《說文》“氣”作“既”,“小食也。”