一天早上，盧奧老爹給夏爾送醫藥費來了：七十五法郎的硬幣，每個硬幣值四十蘇，另外還有一隻母火雞。他聽說夏爾喪了妻，就盡力安慰他。
“我知道這是怎麽回事!”他拍著他的肩膀說，“我也像你一樣，我是過來人了!我失去老伴的時候，就跑到田裏去，一個人待著；我倒在樹底下，又哭又喊，叫天不應，就說混賬話；我還不如樹上的田鼠，還不如肚子裏的長蛆呢，一句話，不如死了拉倒。我一想到別人，他們這時正和媳婦待在一起，親親熱熱，你摟我抱，我就隻有拿手杖捶地，死命地捶；我幾乎要瘋了，什麽也不想吃，咖啡館也不想去，說來你恐怕不相信，我想到咖啡都惡心呢!不過，慢慢地，一天一天過去了，冬天過去春天來，夏天過去秋天到，時間就這樣一點一滴、一分一秒地溜走了；事情也就這樣過去了，越來越遠了，越埋越深了，我的意思是說，因為總有什麽東西壓在你的心上，像人家說的……總有一塊石頭壓在胸口!不過，既然人人命該如此，那也不能糟蹋自己，不能因為別人死了，自己就也想死……你應該打起精神來，包法利先生，事情總會過去的!有時間來看看我們吧，我的女兒念叨著你呢，你要曉得，她還說什麽你把她忘啦。眼看春天就要到了，我們陪你到樹林裏打野兔去，你也好散散心。”
夏爾聽了他的勸告。他又回到貝爾托來。他發現一切都和以前一樣，這就是說，一切都和五個月前差不多。隻是梨樹已經開花，盧奧老頭子如今不再臥床不起，而是到處走動，這就使田莊變得更熱鬧了。
盧奧以為醫生喪了妻很痛苦，所以對他盡量體貼，仿佛這是義不容辭的事：他求他不要脫帽，以免受涼；他同他低聲細氣說話，似乎把他當作病人；如果為他準備的食物不夠清淡，奶酪不是小罐精製的，或者梨子沒有煮過，他甚至會假裝生氣。他給他講故事，不料夏爾居然笑了，但一想到亡妻，他的臉又沉了下去。咖啡一端上來，亡妻又忘記了。