菲利普沒通過三月底那場解剖學考試。考前他和鄧斯福德一起複習，兩人對著菲利普那具人體骨骼模型互相問對方問題，直到把每一個肌肉附著點、每一個骨節和骨溝的作用都背得滾瓜爛熟。可是一進考場他就著了慌，答案明明到了嘴邊，他卻突然害怕是錯的，結果回答得錯誤、漏洞百出。他知道自己這次又掛了，第二天都懶得去考試大樓看自己的學號在不在名單上。連著兩次掛科，他已經徹底被歸入了他們這一屆“又笨又懶”的學生之列。
不過他沒怎麽放在心上。他有別的事情要操心。他告訴自己，米爾德麗德肯定像正常人一樣有七情六欲，隻需要把她的情欲喚醒就行。他對女人有一套自己的理論，所謂烈女怕纏郎，隻要他堅持不懈，窮追不舍，她總有一天會像正常人那樣臣服。關鍵是要看準時機，控製好自己的脾氣，用無微不至的關心來磨耗她的意誌，趁她疲憊不堪、卸下心防時溫柔地嗬護她，在她為工作上雞毛蒜皮的事而煩惱時做她的避風港。菲利普跟她講述他在巴黎的那些朋友之間的特殊關係，還有他們愛慕過的那些窈窕淑女。他描述的那種生活顯得迷人而快活，醜陋的一麵則被他悄悄隱去。他把魯道夫、咪咪和繆塞一眾的奇遇編織進自己的回憶，原本貧窮的生活被歌聲和歡笑裝點得如詩如畫，放肆的情欲被青春美貌包裝成浪漫的愛情，他把這些故事一一傾吐進她的耳朵裏。他從不直接挑戰她的偏見，而是旁敲側擊地暗示她的想法太保守。他從不讓自己因為她的心不在焉而煩躁，也從不讓自己因為她的漠不關心而氣惱。他覺得以前的自己讓她無聊透頂，於是努力變得溫柔體貼又風趣；他從不讓自己生氣，也從不向她索求，他從不抱怨，也從不責備。如果她臨時爽約，他第二天還是會笑臉相迎；如果她約會時借故離開，他隻會說一句沒關係。就算她的行為讓他很受傷，他也絕不會讓她看出來。他知道她膩煩自己涕泗橫流地剖白心跡，於是把所有可能會讓她厭煩的情緒都小心翼翼地藏起來。他付出的努力可謂可歌可泣。