首頁 毛姆小說精選集(全四冊)

64

然而淩晨三點鍾左右他就醒了過來,然後就再也睡不著了。他躺在**想著米爾德麗德。他試著不去想她,可是控製不住自己。他一遍又一遍對自己說著同樣的話,直到腦袋都快發暈了:她是必然要結婚的,對一個自求衣食的姑娘來說,生活是艱難的;如果她找到了一個人,可以給她一個舒適的家,那她接受對方也是無可厚非的。菲利普承認,從她的角度來看,嫁給他菲利普才真是瘋了。唯有愛情能讓人心甘情願過苦日子,可她並不愛他。這不是她的錯,這隻是又一個必須被接受的事實。菲利普試著跟自己講道理。他告訴自己,在他內心深處,他的自尊心受到了踐踏;他的情欲始於受傷的虛榮心,歸根到底,是這個虛榮心在很大程度上導致了他現在的痛苦。他對自己的鄙視絲毫不亞於對她的鄙視。他為將來做了些打算,同樣的計劃想了一遍又一遍,卻總是被不斷湧現的回憶打斷,他仿佛又親吻著她那柔軟蒼白的臉頰,耳邊又響起她拖拖拉拉的腔調。他還有一大堆功課要做,這個夏天不僅要考化學,還要補考兩門掛掉的科目。他已經疏遠了醫學院的朋友,現在卻想有個人陪在身邊。還好有件值得高興的事情。兩個星期前,海沃德寫信說會路過倫敦,想約他一起吃個飯。菲利普當時沒心思搭理他,就拒絕了。他現在又要回倫敦度過社交季[283],菲利普決定寫信給他。

八點的鍾聲敲響時,他慶幸自己終於可以起來了。他臉色蒼白,麵容憔悴。不過洗完澡,穿好衣服,吃完早餐後,他感覺自己又跟這個世界接軌了,心裏的痛苦也稍微好受了一些。他沒有去上早上的課,而是去了陸海軍百貨商店,給米爾德麗德買結婚禮物。猶豫了很久之後,他買了一個手提包,花了二十鎊,這個價格遠遠超過了他能承受的範圍。不過這個包看上去花哨又俗氣,米爾德麗德肯定一眼就能猜中值多少錢。他為自己挑到了一個既能讓她開心,又能表達自己對她的鄙視的禮物而感到滿足又憂傷。