第二天，雖然我再三挽留，但施特洛夫還是從我這兒走了。我提出幫他去畫室取來他的東西，可他執意要自己去。我想他是希望他們還沒來得及把他的東西收拾好，這樣他就可以有機會再見到自己的妻子，說不定還能勸說她回心轉意跟自己過下去。但是他發現自己的衣物已經打好包放在門房那裏等著他了，門房還告訴他勃朗什出去了。我想他一定忍不住對門房傾訴了一番自己的痛苦。我發現他把自己的一肚子苦水倒給了每一個跟他相識的人，希望能喚起同情，可是他的嘮叨隻是引來嘲笑而已。
他的做法實在有失體麵。當他知道了妻子每天什麽時間上街買東西後，有一天，他再也克製不住想要見到她，便到街上去攔住了她。他妻子根本不想理他，可他死皮賴臉地非要跟她說話。他結結巴巴地嘟囔了一大堆道歉的話，拚命數落自己做了哪些對不起她的事，告訴她自己是多麽一心一意地愛她，請求她再回到自己身邊。他妻子沒有搭理，扭過頭去匆匆往前走，我能想象得出他是怎樣倒騰著一雙胖胖的小短腿使勁兒追趕上去的樣子。他腳步匆匆，氣喘籲籲地跑著，不停地告訴妻子自己有多麽悲慘，請求她可憐自己；他發誓賭咒，隻要妻子肯原諒他，讓他做什麽都可以。他答應帶她去旅行。他告訴她史特利克蘭很快就會對她厭倦。當他把這一幕丟人現眼的小鬧劇從頭到尾講給我聽的時候，我真是氣不打一處來。這個人實在太沒有腦子，也太沒有尊嚴了。凡是可以惹得他妻子鄙視他的事，他一件沒漏都做了。一個女人對死心塌地愛著自己但自己已不再愛的男人是可以比對誰都更殘忍的；那時她不會有一絲的仁慈，更不會容忍，她隻剩下滿腔喪失理智的怒火。勃朗什·施特洛夫猛然停下腳步，用盡全身力氣重重地打了她丈夫一個耳光。趁他還沒回過神來，她快步跑上台階匆匆走進了畫室。自始至終她的嘴裏沒有說出一個字。