埃阿斯 吹喇叭的，我多賞你幾個錢，你替我使勁地吹，把你那喇叭管子都吹破了吧。吹啊，家夥，鼓起你的腮子，挺起你的胸脯，吹得你的眼睛裏冒血，給我把赫克托吹了出來。(吹喇叭)
俄底修斯 沒有喇叭回答的聲音。
阿喀琉斯 時候還早哩。
阿伽門農 那邊不是狄俄墨得斯帶著卡爾卡斯的女兒來了嗎？
俄底修斯 正是他，我認識他的走路的姿態；看他趾高氣揚的樣子，好像非常得意。
狄俄墨得斯及克瑞西達上。
阿伽門農 這位就是克瑞西達姑娘嗎？
狄俄墨得斯 正是。
阿伽門農 好姑娘，歡迎您到我們這兒來。
涅斯托 我們的元帥用一個吻來歡迎您哩。
俄底修斯 可是那隻能表示他個人的盛意，她是應該讓我們大家都有接吻一次的機會的。
涅斯托 說得有理，我來開始吧。涅斯托已經吻過了。
阿喀琉斯 美人，讓我吻去您嘴唇上的冰霜；阿喀琉斯向您表示他的歡迎。
墨涅拉俄斯 我也有吻她一次的權利。
帕特洛克羅斯 你還是放棄了你的權利吧；帕裏斯也正是這樣打旁邊殺了過來，把你的權利奪了去的。姑娘，這第一個吻是墨涅拉俄斯的；第二個是我的：帕特洛克羅斯吻著您。
墨涅拉俄斯 啊!這倒很方便!
帕特洛克羅斯 帕裏斯跟我兩個人總是代替他和人家接吻。
墨涅拉俄斯 我一定要得到我的一吻。姑娘，恕我。
克瑞西達 在接吻的時候，是您給我吻呢還是您受我的吻？
帕特洛克羅斯 我給您吻，也受您的吻。
克瑞西達 您所受的吻勝過您所給的吻，所以我不讓您吻我。
墨涅拉俄斯 那麽我給您利息，讓我用三個吻換您的一個吧。
俄底修斯 你這筆買賣是做不成的。好姑娘，我可以向您討一個吻嗎？