清晨簾幕卷輕霜[1]，嗬手試梅妝[2]。都緣自有離恨[3]，故畫作遠山長[4]。
思往事，惜流芳[5]，易成傷。擬歌先斂[6]，欲笑還顰[7]，最斷人腸。
注釋：
[1]輕霜：薄霜。
[2]梅妝：梅花妝，古代女子的一種妝容，在額頭上描繪梅花。始於南朝宋壽陽公主。
[3]緣：因為。
[4]遠山：遠山眉，指秀美的眉。
[5]流芳：流水般逝去的時光。
[6]擬：打算。斂：收斂起表情，變得嚴肅端莊。
[7]顰(pín)：皺眉的樣子。
考點：
這首詞寫了女子的離愁別恨，通過清晨梳妝的生活場景，表現出女子內心的愁苦，令人動容。