首頁 宋詞三百首

踏莎行

候館梅殘[1],溪橋柳細。草薰風暖搖征轡[2]。離愁漸遠漸無窮,迢迢不斷如春水[3]。

寸寸柔腸,盈盈粉淚。樓高莫近危闌倚[4]。平蕪盡處是春山[5],行人更在春山外。

注釋:

[1]候館:驛館。這裏指旅舍。

[2]轡(pèi):韁繩。征轡:遠行之人的馬韁繩,也指馬。

[3]迢迢:形容遙遠的樣子。

[4]危:高。危闌:高處的欄杆。

[5]平蕪(wú):平曠的原野。

考點:

這首詞上片寫遠行人旅途中的離愁,下片推己及人寫家中思婦的相思之情,生動傳神地寫出了天各一方,兩處相思的情景。