異僧二
玄奘(出《獨異誌》及《唐新語》)
沙門玄奘,俗姓陳,偃師縣人也。唐武德初,往西域取經,行至罽賓國,道險不可過。奘不知為計,乃鎖空房而坐。至夕開門,見一老僧,頭麵瘡痍,身體膿血,**獨坐,莫知來由。奘乃禮拜勤求。僧口授《多心經》一卷,令奘誦之,遂得山川平易,道路開辟,虎豹藏形,魔鬼潛跡。遂至佛國,取經六百餘部而歸。其《多心經》至今誦之。初奘將往西域,於靈岩寺見有一鬆樹,奘立於庭,以手摩其枝曰:“吾西去求佛教,汝可西長;若吾歸,即卻東回,使吾弟子知之。”及去,其枝年年西指,約長數丈。一年忽東回,弟子曰:“教主歸矣。”乃西迎之,奘果還。眾謂此鬆為“摩頂鬆”。
萬回(出《譚賓錄》及《兩京記》)
萬回師,閿鄉人也,俗姓張氏。回生而愚,八九歲乃能語,父母亦以豚犬畜之。年長,父令耕田。回耕田,直去不顧,口但連稱平等,因耕數十裏,遇溝坑乃止。其父怒而擊之。回曰:“彼此總耕,何須異相。”【夾批】奇!【眉批】此中空洞可想。回兄戍安西,音問隔絕,父母謂其死矣,日夕涕泣。回忽跪而言曰:“涕泣豈非憂兄耶?”父母曰:“然。”回曰:“吾兄所要者,布裘糗糧巾履之屬,請悉備焉,某將往之。”忽一日,朝齎所備而往,夕返其家,告父母曰:“兄平善矣。”視之乃兄跡也,一家異之。弘農抵安西,蓋萬餘裏。以其萬裏回,故號曰萬回也。先是玄奘向佛國取經,見佛龕題柱曰:“菩薩萬回謫向閿鄉地教化。”奘師馳驛至閿鄉縣,問此有萬回師無,令呼之。萬回至,奘師禮之,施三衣瓶缽而去。後則天追入內,語事多驗。【眉批】前知。時張易之大起第宅,萬回常指曰:“將作。”人莫之悟。及易之伏誅,以其宅為將作監。常謂韋庶人及安樂公主曰:“三郎斫汝頭。”韋庶人以中宗第三,恐帝生變,遂鴆之,不悟為玄宗所誅。又睿宗在藩邸時,或遊行人間,萬回於聚落街衢中高聲曰:“天子來!”或曰:“聖人來!”其處信宿間,睿宗必經過徘徊也。太平公主為造宅於己宅之右。景雲中,卒於此宅。臨終大呼,遣求本鄉河水。弟子徒侶無覓。萬回曰:“堂前是河水。”眾於階下掘井,忽河水湧出,飲竟而終。此坊井水至今甘美。