首頁 太平廣記鈔(全四冊)

太平廣記鈔卷五 仙部

仙五

許老翁(出《仙傳拾遺》)

【總評】《玄怪錄》亦載此事,但柳士曹作崔君,裴兵曹為劉二舅,許老翁作王老,人間國主作鬱單天子。又雲亡尉妻以衣太元夫人衣服,墮無間地獄,似非其罪。然本傳又不載李氏下落,何也?

田先生(出《仙傳拾遺》)

田先生者,九華洞中大仙也。元和中,隱於饒州鄱亭村,作小學以教村童,人不知其神仙矣。饒州牧齊推,嫁女與進士李生,數月而孕。李生赴舉長安,其孕婦將產於州之後堂,夢鬼神責其腥穢,斥逐之。推素不信鬼神,不敢言,未暇移居。既產,為鬼所惡害,耳鼻流血而卒。殯於官道側,俟罷郡,遷之北歸。明年,李生下第歸饒。日晚,於野中見其妻,訴以鬼神所害之事,乃曰:“可詣鄱亭村學中告田先生,求其神力,或可再生耳。”李如其言,詣村學見先生,膝行而前,首體投地,哀告其事。先生初亦堅拒,李叩告不已,涕泗滂沲,自早及夜,終不就坐。學徒既散,先生曰:“誠懇如此,吾亦何隱耶?但不早相告,屋舍已壞矣,誠為作一處置。”即步出桑林中。夜已昏暝,忽光明如晝,化為大府崇門,儀衛森列,先生寶冠紫帔,據案而坐,擬於王者。乃傳聲呼地界,俄有十餘隊,各擁百騎奔走而至,皆長丈餘。謁者呼名通入曰:“廬山、江濱、彭蠡等神到。”先生曰:“刺史女因產,為暴鬼所殺,何不申理?”對曰:“獄訟無主,未果發謫。今賊是鄱陽王吳芮,刺史宅是其所居,怒其生產腥穢,遂肆凶暴。”尋又擒吳芮,牒天曹而戮之。【眉批】吳芮亦好漢,何以不如田橫任囂輩耶?勘雲:“李氏妻算命尚有三十二年,合生二男三女。”先生曰:“屋舍已壞,如何?”有一老吏曰:“昔東晉鄴下有一人誤死,屋宅已壞,又合還生,與此事同。其時葛仙君斷令具魂為身,塗以神膠,發遣卻生,與本無異,但壽盡之日無形爾。”【夾批】反幹淨。先生許之,即令追李妻魂魄。見有七八女人與李妻相似,吏引而至,推而合之。有藥如稀餳,以塗其身。頃刻,官吏皆散,忽見田先生在桑林間,李生夫妻懇謝之。先生曰:“但雲自得再生,勿多言也。”遂失先生所在。李與妻還家,其後年壽、所生男女,皆如所言。