首頁 全譯羅馬帝國衰亡史(全六冊)

十、尤裏安贏得斯特拉斯堡大捷及後續行動(357—358 A.D.)

阿勒曼尼人免於被入侵的恐懼後,馬上準備教訓羅馬年輕的君王,因他竟妄想爭奪此區的所有權。阿勒曼尼人認為,無論基於征服或條約,他們擁有此區,乃毋庸置疑的事實。他們花了三天三夜的時間,將兵力運過萊茵河。凶狠的克諾多馬爾揮舞著沉重的標槍,就像從前對抗馬格嫩提烏斯的兄弟並贏得勝利一樣。他擔任蠻族的先鋒,靠著從前的功績,心中激起好戰的衝動,但長期的征戰經驗使他有所節製。在他後麵跟進的人員,是6位與他一樣有王室血統的國王以及10位諸侯,加上一長列鬥誌高昂的貴族,還有來自日耳曼各部落的3.5萬名勇敢戰士,光是看到如此龐大的陣容,阿勒曼尼人就有必勝的信心。而從逃兵那兒所獲得的情報,更讓他們士氣大振。他們得知愷撒隻有1.3萬人的薄弱軍隊,軍隊駐紮的位置離阿勒曼尼人在斯特拉斯堡的營地,約有21英裏的距離。尤裏安帶著劣勢的軍隊,決定主動迎戰蠻族的烏合之眾,戰機的關鍵之處在於趁阿勒曼尼人處於分離狀況,集結不易之時予以區分擊滅。

羅馬人編成兩路縱隊以密集隊形進軍,騎兵在右而步兵在左,等發現敵軍時白日將盡。尤裏安想延到次日早晨開始會戰,使部隊獲得所需的睡眠和食物,消除身體的勞累。不過,最後他還是屈服於士兵要求出戰的呼聲,以及作戰會議上立即接戰的意見。他訓示大家要奮戰到底,證明急於殲敵的熱情並沒有誤事。雖然如此,要是戰敗,他難免要受到輕率冒進和傲慢無知的指責。出戰的號角響起,下達口令的喊叫在原野上回**,兩軍向對方發起狂暴的衝鋒,愷撒親自指揮右翼,主要仗恃弓箭手的技巧和裝甲騎兵的衝力。但在敵人輕騎兵和輕步兵混合部隊的淩厲攻勢下,他的陣式不斷被擊破。最懊惱難安的是,看到600名以勇敢著稱的裝甲騎兵逃走[1348]。尤裏安靠著親自處理和個人聲威,才阻止了士兵的逃亡並重新整頓部隊。他完全不顧自身的安危,趕到他們的前麵以大義相責,領著部隊轉回去對抗勝利在握的敵軍。步兵兩條陣線之間的戰鬥極為激烈,雙方誓死不退殺得血流成河。日耳曼人具有身強力壯和人高馬大的優勢,羅馬人則著重於紀律嚴明和堅忍不拔,就像蠻族在帝國的旗幟之下服務時,把雙方的優點都能結合起來。但他們的蠻力所發揮的效果,還是要靠優秀領導者的指揮,因此這也決定了那天會戰的結果(公元357年8月)。在這次值得紀念的斯特拉斯堡會戰中,羅馬人損失4位護民官和243名士兵,愷撒獲得了無上的榮譽,[1349]高盧的行省得以脫離苦海。6000個阿勒曼尼人在戰場被殺,還不包括淹死在萊茵河中以及企圖遊過河而被標槍刺死的人。[1350]克諾多馬爾被敵人包圍成為俘虜,連帶3位同伴,他們願意與酋長同生共死。尤裏安在會議中用隆重軍禮接待他,對於克諾多馬爾的戰敗,用寬宏大量的氣度表示憐憫。對待俘虜雖應羞辱,但尤裏安隱藏蔑視之心不表露出來,並未將降服的阿勒曼尼國王當成展示自己武功的道具,讓高盧城市歡迎這種奇觀。尤裏安倒是把國王當作勝利的紀念品,讓他很恭敬地拜倒在皇帝的腳前求饒。克諾多馬爾獲得人道的待遇,但是沒有耐性的蠻族國王受到戰敗、囚禁和放逐的撥弄,必然不久於人世。