首頁 全譯羅馬帝國衰亡史(全六冊)

一、概述君主政體的優劣

世界有很多種政府形式,其中以君主世襲政體最令人發噱。試想老王死後把國家當成私產,像對待一群牲口那樣傳給對人類以及對他自己還渾然無知的嬰兒。英勇的武將和賢明的大臣,放棄對帝國的天賦權利,來到皇子的搖籃前屈膝宣誓效忠,像這樣怎能不使人義憤填膺?對於此一題目所發表的諷刺和議論,隻會讓人感到迷惑而無所適從。但是我們再稍為深思,仍會讚同此種成效顯著的權宜之道,從而建立不受情緒影響的繼承大法。人民應有選舉君主的權利,這種論點雖然理想,但是極為危險,任何能夠削弱此等主張的因應措施,我們欣然表示默許。

我們要是休憩田園不問世事,很容易設計出理想的政府形式,王位要經由全體社會成員自由公平的投票,權杖交給最賢能的人。但是過往的經驗卻推翻了這種空中樓閣的想法,同時告訴我們,在一個龐大的社會中,君王的選舉永遠不可能找出最有才華的人,也不可能讓選出的人符合大多數人的意願。軍隊是一個團結的組織,有共同的情感和足夠的力量,可將本身的意誌強加於其他同胞身上。軍人的特性在於有施加暴力的傾向,以及經由訓練產生的聽命於人的奴性,完全不可能成為法律製度的守衛者,也不適合擔任文官政治的保護人。公理正義、人性價值和政治智慧,對他們而言是對牛彈琴,自己不懂,也對別人有這些美德感到反感。英勇善戰贏得他們的尊敬,慷慨大方得到他們的支持,就這兩方麵來說,前者是野蠻人物所具備的掠奪能力,而後者是浪費公共財產的利己行為,要是野心分子將兩者充分運用,就可以推翻政權。

一個人因優越的家世出身所得到的特權,隻要獲得時間和輿論的認可,不僅被認為理所當然,而且不會引起爭端。這種得到普遍承認的權利可以消除許多紛爭,同時明確的安全感也使在位君王免除了許多殘酷的行徑,由於這種觀念已穩固建立,歐洲君主政體的溫和統治,才能在和平的環境裏代代相傳。