在水下的第三天，莉茲被一種奇怪的聲音吵醒了。這聲音可能是遠處傳來的霧號，可能是低沉的鍾聲，也可能是發動機的響聲。她睜開眼睛。遠處有她熟悉的銀色東西在閃耀。莉茲微微眯起眼睛。那是一條鳳尾船！接著，她看到那條鳳尾船被刻在一輪銀色的月亮上，而那月亮又連在一條銀鏈上。那聲音很像滴答聲。莉茲的心狂跳不已。那是我的舊懷表，她想。有人把它修好了。要是我能伸出我的胳膊，我就能把它拿回來。
她聚集全身的力氣。
她抬起了那隻已經掙脫出來的手。
可是，懷表比她想象得要遠。
她聚集起更多的力氣。
她撕掉了裹在身上的布條，讓另一隻手掙脫出來。
她開始揮動雙臂。
可她如果沒有腳仍然無法遊泳。
她撕掉了更多的布條，直到她又像她出生時那樣一絲不掛。
她一絲不掛。
可她的雙臂和雙腿自由了。
然後，她開始遊泳。
莉茲遊呀遊，遊呀遊，眼睛總是不離開那銀色的月亮。鳳尾船越來越大，懷表的其他部分似乎已經消失。莉茲終於來到了水麵，大口大口地喘著氣，大口大口為生命喘氣。
當她的眼睛終於適應了光線後，那條鳳尾船卻再也不見了蹤影。她隻看到一條熟悉的白色拖船。
“莉茲！”歐文大聲叫道，“你還好嗎？”
莉茲無法說話。她的肺裏仍然裝滿了水，而且她快凍僵了。歐文注意到她嘴唇發青。
他把她拉到船上，用毯子將她裹住。
莉茲咳了很久，想把肺裏的水吐出來。
“你沒事吧？”歐文問。
“好像我所有的衣服都丟了。”莉茲嘶啞著嗓子說，聲音刺耳，而且嗓子疼痛。
“我注意到了。”
“我差一點死了，”莉茲說，“再死一次。”她補充說。