莉茲在一家治療中心療養了兩個星期。雖然幾天後她就感覺好多了,她仍然喜歡這段療養的時光。有自己的朋友和所愛的人照顧自己真是件好事(尤其是當一個人知道自己一定會康複時)。
其中一個來看她的就是阿道司·根特。“我親愛的,看樣子你並沒有能回到人間。”他說。
莉茲點點頭。“看樣子是吧。”
“這下子該有許多公文要處理了。”阿道司歎惜道,然後又露出了笑臉。
“我很抱歉。”莉茲也笑了。
“我倒是不抱歉。”阿道司擁抱著莉茲,猛地擤了擤鼻子。
“阿道司,你哭了!”
“準是我的過敏在作怪。我發現,隻要遇到幸福的重逢,我的過敏一定不會放過我。”阿道司又擤了一下鼻子。
“我終於看完了《仲夏夜之夢》。”莉茲說。
“我還以為一個人隻會在老師的逼迫之下才會看莎士比亞的作品呢。”
“我最近有一些空閑時間。”
阿道司笑了。“你的看法呢?”
“它讓我想到了這裏。”莉茲回答說。
“在哪方麵?”阿道司立刻追問道。
“你怎麽像個中學老師一樣追問個不休?”莉茲責備他說。
“非常感謝。我以前就是個中學老師。你想說什麽,伊麗莎白?”
莉茲想了想。“嗯,一邊是仙境,一邊是真實的世界。這兩個世界在莎士比亞的筆下已經沒有了任何區別。劇中的仙女們就像真實生活中的人一樣,也有著各種各樣的問題和各種各樣的情感。人和仙女們其實就生活在一起。他們既生活在一起,又不生活在同一個世界裏。仙境可能是個夢境,但真實的世界也可以是個夢境。我喜歡這樣。”莉茲聳了聳肩,“我一直不是太理解這些英國人寫的東西。我學得最好的課程是生物和代數。”
“非常好的課程。”