首頁 唐詩三百首

宿府[1]

杜甫

清秋幕府井梧寒,獨宿江城蠟炬殘。

永夜角聲悲自語[2],中天月色好誰看[3]。

風塵荏苒音書絕[4],關塞蕭條行路難[5]。

已忍伶俜十年事[6],強移棲息一枝安[7]。

【注釋】

[1]府:幕府。古代將軍的府署。杜甫當時在嚴武幕府中。

[2]永夜:整夜。自語:自言自語。

[3]中天:半空之中。

[4]風塵荏苒:指戰亂已久。荏苒:猶輾轉,指時間推移。

[5]關塞:邊關;邊塞。蕭條:寂寞冷落;凋零。

[6]伶俜(pīng):流離失所。

[7]強移:勉強移就。一枝安:指他在幕府中任參謀一職。

【考點】

本詩抒發了詩人傷時感事的感情,表達出對於國事動亂的憂慮和他漂泊流離的愁悶。