首頁 唐詩三百首

江州重別薛六柳八二員外[1]

劉長卿

生涯豈料承優詔[2],世事空知學醉歌[3]。

江上月明胡雁過[4],淮南木落楚山多。

寄身且喜滄洲近[5],顧影無如白發何[6]。

今日龍鍾人共棄[7],愧君猶遣慎風波[8]。

【注釋】

[1]江州:今江西九江市。薛六、柳八:名未詳。六、八,是他們的排行。員外:員外郎的簡稱。原指正額的成員以外郎官,為中央各司次官。

[2]生涯:猶生計。優詔:優厚待遇的詔書。根據上下文,此當為反語。

[3]醉歌:醉飲歌唱。

[4]胡雁:指從北方來的雁。

[5]滄洲:濱海的地方,也用以指隱士居處。

[6]顧:回看。無如:無奈。

[7]龍鍾:指老態遲鈍貌。

[8]遣:使,這裏是叮嚀之意。慎風波:慎於宦海風波。

【考點】

本詩或委婉托諷,或直抒胸臆,或借景言情,運用多種筆墨,向友人傾訴了因犯土而遭貶謫的痛苦情懷。