首頁 唐詩三百首

寄左省杜拾遺[1]

岑參

聯步趨丹陛[2],分曹限紫微[3]。

曉隨天仗入[4],暮惹禦香歸[5]。

白發悲花落,青雲羨鳥飛[6]。

聖朝無闕事[7],自覺諫書稀[8]。

【注釋】

[1]左省:門下省。杜拾遺:即杜甫,曾任左拾遺。

[2]聯步:同行。丹陛:皇宮的紅色台階,借指朝廷。

[3]曹:官署。限:阻隔,引申為分隔。紫微:古人以紫微垣比喻皇帝居處,此指朝會時皇帝所居的宣政殿。中書省在殿西,門下省在殿東。

[4]天仗:即仙仗,皇家的儀仗。

[5]惹:沾染。禦香:朝會時殿中設爐燃香。

[6]鳥飛:隱喻那些飛黃騰達者。

[7]闕事:指錯失。

[8]自:當然。諫書:勸諫的奏章。

【考點】

詩人悲歎自己仕途的坎坷遭遇,表達了一代文人身處卑位而又惆悵國運的複雜心態。