Dear Mrs.Bird
救護車過來後，帶走了邦蒂，柯林斯先生出高價叫了一輛計程車，司機對我們的狀態並不過問，隻是追著長長的灰色車隊到了查令十字醫院。整個晚上，我一直在做噩夢，想要去找到邦蒂，想要知道他們是否找到了威廉。我在醫院跟柯林斯先生借了硬幣給父母打了電話，但我從頭到尾都重複著一句話：“邦蒂受傷了，爸爸。比爾失蹤了，邦蒂受傷了。”
我爸媽連夜開車趕到了我們住的公寓，邦蒂的奶奶也來了，隻不過被司機直接帶到了醫院。查令十字醫院讓我和柯林斯先生都回家待著。他們堅持要處理我受傷的膝蓋，而且同樣堅定地向我隱瞞了朋友們的狀況。
邦蒂和我本來計劃周日坐在公寓裏，重溫前一天晚上迷人時刻的興奮，等威廉到來後，共進午餐時再同他回顧一次。然而，現在，媽媽一杯又一杯地沏著茶，爸爸堅持要重新包紮護士本來就弄好的傷口，我盡量不去回憶任何細節。
那天早上十一點差十分時，電話響了。是邦蒂奶奶打來的。我爸爸接的電話，用醫生的口吻重複了幾遍“我知道了”，還有“塔維斯托克太太，這都是好征兆”。接著他說：“有威廉的消息嗎？”在短暫的沉默後，他樂觀地說：“嗯，我相信，他們一有消息就會通知你的。”
隨後爸爸道了聲“再見”，走過來坐在我身邊，握住我的雙手。
“親愛的，她的傷勢不輕，”他溫柔地說，“需要很長一段時間才能恢複。我向你保證，從目前掌握的消息來看，邦蒂會好起來的，她現在就在好轉。但我們還是沒有威廉的消息，塔維斯托克太太說，她很確信我們很快就會找到。人們被送往了幾家不同的醫院，所以需要點時間才能找到。”
在那之後，大概過了一小時，一切似乎都在好轉中。