柏舟
泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隱憂。微我無酒,以敖以遊。
柏者,天下之良材也,而不宜以為舟。柏而以為舟,亦泛其流,然非柏之所宜也。
我心匪鑒,不可以茹。亦有兄弟,不可以據。薄言往愬,逢彼之怒。
我心匪石,不可轉也。我心匪席,不可卷也。威儀棣棣,不可選也。
憂心悄悄,慍於群小。覯閔既多,受侮不少。靜言思之,寤辟有摽。
國亂而君昏,則小人眾而君子獨,君子憂而小人樂。君子之憂者,憂其國而已。憂其國則與小人異趣,其為小人所慍,固其理也,故曰“憂心悄悄,慍於群小”。小人得誌,則為讒誣以病君子,君子既病矣,則又從而侮之,故曰“覯閔既多,受侮不少”。其曰“既多不少”者,以著小人之眾也。
日居月諸,胡迭而微?心之憂矣,如匪浣衣。靜言思之,不能奮飛。
綠衣
綠兮衣兮,綠衣黃裏。心之憂矣,曷維其已?
綠兮衣兮,綠衣黃裳。心之憂矣,曷維其亡?
綠兮絲兮,女所治兮。我思古人,俾無訧兮。
絲本白也,既綠則不可複黃矣,猶之皆女子也,既妾則不可以複嫡。
絺兮綌兮,淒其以風。我思古人,實獲我心。
燕燕
燕燕於飛,差池其羽。之子於歸,遠送於野,瞻望弗及,泣涕如雨。
燕燕於飛,頡之頏之。之子於歸,遠於將之,瞻望弗及,佇立以泣。
燕燕於飛,下上其音。之子於歸,遠送於南。瞻望弗及,實勞我心。
燕方春時,以其匹至,成巢而生之,失時而去。其羽相與差池,其鳴一上而一下,故莊薑感所見以興焉。
仲氏任隻,其心塞淵。終溫且惠,淑慎其身。先君之思,以勖寡人。
日月
日居月諸,照臨下土。乃如之人兮,逝不古處。胡能有定?寧不我顧?