在喬丹死去後的這四年裏，卡裏讓自己變成了格羅內維特的左右手。不再是算牌高手——在心裏，他仍然是。他幾乎很少賭博。人們開始叫他的真名：卡裏?科洛斯，他的電話代碼是香格裏拉2號。最重要的是，卡裏現在擁有“鉛筆”——拉斯維加斯權力中最被人渴望的一種——簽上自己的名字首字母大寫，他就能賜予他偏愛的客人和朋友免費客房、免費食物和免費酒水。他不能毫不受限地使用“鉛筆”，這一皇家式的權力隻會留給酒店老板和有權勢的賭場經理，但他有一天也會得到它。
卡裏是在賭場裏接到梅林電話的，在21點區，他正在調查第三桌。他向梅林保證自己會去紐約幫助他，然後回頭繼續盯著第三桌。
在過去三周裏，這張桌子每天都在輸錢。根據格羅內維特的概率原則，這是不可能的，肯定有人使詐。卡裏已經查過天花板上的監控鏡頭，重播這張桌子的視頻，親自盯著，卻還是沒研究出來到底是怎麽回事。他想解決問題之後再向格羅內維特匯報。他覺得這張桌子隻是連續碰上了壞運氣，但他知道格羅內維特絕不會接受這一解釋。格羅內維特相信，從長遠來說，莊家不可能輸，概率原則絕不會被機遇打破。就像賭徒迷信自己的運氣，格羅內維特相信的是概率，他的賭桌不可能輸。
接完梅林的電話，卡裏又回到第三桌。他熟悉所有的詐騙手段，最後認定這確實是概率忽然出了毛病。他會完整地匯報給格羅內維特，讓對方決定是調整發牌員還是直接開除他們。
卡裏離開巨大的賭場，在咖啡館邊登上往二樓的樓梯，它直通行政套房。他回到自己辦公室查了查留言，然後繼續走向格羅內維特的辦公室。格羅內維特去了他在酒店裏的套房，卡裏打電話過去，對方通知他過去。