首頁 笨蛋沒活路

第二十章

在我要出現在大陪審團麵前的同一天,我最大的兒子九年級畢業,即將升入高中。瓦萊莉希望我不上班跟她一起去畢業典禮。我告訴她,我不能那麽做,因為我得參加陸軍召回計劃的一個特殊會議,她仍然對我惹上的麻煩毫無察覺。我沒告訴她,因為她沒法幫忙,隻能擔心。如果一切順利,她永遠都不會知道,我希望這樣。我真的不相信當婚姻的另一半無法幫忙時,告訴他們自己的麻煩是明智的選擇。

瓦萊莉非常為兒子的畢業日而驕傲。幾年前我們就意識到,其實他根本沒學到什麽,但卻每學年都升到新的年級。我們住在一片低收入區域,全都是騙子和黑人。學校係統根本不在乎孩子學到什麽沒有,隻是不斷讓他們升級,然後擺脫他們,沒有任何麻煩就把他們弄出這個係統。瓦萊莉氣瘋了,開始自己教他閱讀。她幹得很不錯,現在他能得最高分了。

瓦萊莉很期待搬進我們的新家,那裏是個很好的學區,在長島。在那裏,教師們確保所有的孩子都能合格考進大學。雖然她沒說,但那裏幾乎沒有黑人。她的孩子將會在跟她兒時類似的穩定環境中成長。我對此沒有意見。我不想告訴她,她想要逃避的那些問題根植於我們整個社會,即便在長島的樹蔭和草坪裏,我們也無法逃避它們。

再說,我說不定會進監獄。這取決於我今天將要麵對的大陪審團。一切都取決於這個。那天早上,我起床時感覺糟透了,瓦萊莉親自送孩子去學校,並留下來參加畢業典禮。我告訴她,我晚點去上班,所以他們在我之前離開了。我給自己弄了杯咖啡,一邊喝,一邊琢磨在大陪審團麵前我必須做的那些事。

我得否認一切。他們不可能追查到我收的賄賂,卡裏向我保證過這一點。讓我擔心的是,我得填一份資產問卷,其中一個問題是我是否擁有一棟房產,在這點上我踩了線。事實是我付了一棟長島住宅的首付,但目前這棟房子還沒有“交易完畢”。所以我填了否。我想著自己並不擁有房產,也沒人問定金。但我很好奇FBI是否查到了這一點。他們肯定查到了。