卡裏一下飛機就打了輛車，直奔曼哈頓一家非常著名的銀行。他看了看表，已經過了早上十點，格羅內維特將會給銀行副總裁打電話，卡裏則把錢給他。
一切照計劃進行。卡裏被帶進副總裁辦公室，鎖上門後，他交出了公文包。
副總裁用自己的鑰匙打開，當著卡裏的麵清點了一百萬美金，然後填好銀行存款單，簽上自己的名字，把存款單給了卡裏。他們握了握手，卡裏便離開了。在銀行外的一個街區，他從外套口袋裏拿出一封寫好地址貼好郵票的信封，把存款單塞進去封好，然後把它扔進街角的一個郵筒。他很好奇整件事如何運作——那位副總裁如何才能掩蓋這份存款，誰又會去取錢。總有一天他會知道的。
卡裏和梅林在廣場上的橡樹間碰頭。直到吃完午飯，在中央公園散步時，他們才開始談梅林的麻煩。梅林告訴卡裏整件事，卡裏點著頭，說著些同情的話。從他所了解的來看，這隻是FBI正巧碰上的一個小案子。即使梅林被判有罪，也隻會被判緩刑，沒什麽好擔憂的。不過梅林那麽正直，會因為檔案裏有犯罪記錄而感到恥辱。那應該是他最大的擔憂，卡裏想。
穿過中央公園時，梅林提到了保羅?赫姆西，卡裏覺得耳熟。梅林說他與老赫姆西在服裝中心見麵時，卡裏終於記起來了。在喜歡在賭城度過長周末和聖誕、新年假期的服裝業巨頭之中，查爾斯?赫姆西是個大賭徒，也愛極了婊子們。即使他帶著妻子，卡裏也會為他安排個女人。就在赫姆西夫人玩輪盤賭的樓層，卡裏會塞一把掛著房間號標牌的鑰匙給查理?赫姆西，並悄聲告訴他姑娘何時會出現在房間裏。
查理?赫姆西假裝去咖啡館，以躲開他妻子懷疑的視線。從咖啡館那裏，他會溜到鑰匙上標的那間房，一個性感女郎正等著他。那隻花不到半個小時，查理會給那姑娘一個黑色百元籌碼。然後，完全放鬆下來的他會沿著鋪著藍色地毯的走廊回到賭場。經過輪盤賭桌時，他會看妻子賭博，給她幾句鼓勵和幾個籌碼，當然，從來沒有黑色的。之後，他就快活地栽進骰子區那一團混亂之中。他是一個幾乎總是在輸的糟糕賭徒，一個贏的時候永遠都不知道離開的無可救藥的賭棍。卡裏之所以沒有立即想起他，是因為查理?赫姆西正在戒賭。