我告訴喬丹、卡裏和戴安娜，我哥哥亞蒂和我妻子瓦萊莉是如何每天都去看我，亞蒂如何幫我刮胡子，並載著瓦萊莉往來於醫院和家之間，而亞蒂的妻子則幫我們照顧孩子。我看到卡裏狡黠地笑了起來。
“好吧，”我說，“我給你看的那個傷疤是我膽結石手術的疤，不是機關槍。如果你他媽有點腦子，就會知道如果我都被掃成那樣了，絕不可能活下來。”
卡裏仍然微笑著，說：“你完全沒想過你哥哥和妻子離開醫院後，幹了一場才回家嗎？你是因為這個才離開她的嗎？”
我狂笑著，知道自己得跟他們講亞蒂這個人。
“他非常帥，”我說，“我們長得很像，但他年紀更大。”事實是，我算得上是亞蒂的粗略版。我的嘴唇太厚，眼窩太深，鼻子太大，看上去太強壯，但你們該去看看亞蒂。我告訴他們，我娶瓦萊莉的原因是，她是我唯一沒有愛上我哥哥的女朋友。
我哥哥亞蒂五官精致，長得極帥。他的眼睛就像希臘雕塑一樣。我還記得當我們都是單身時，姑娘們總是愛上他，為他哭泣，威脅要為了他自殺。而他卻為之沮喪不已。因為他真的不知道這該死的是為了什麽。他從來都看不到自己的美麗，隻是嫌棄自己個子太小，雙手雙腳也太小了。“就像寶寶們的。”有個姑娘曾充滿愛意地說過。
但令亞蒂沮喪的是，他擁有一種能讓她們著魔的力量。最後，他開始痛恨這種力量。啊，換做我，我一定會愛死它，姑娘們從不會像那樣愛我。放到現在，那樣該多好啊，全無理由隻因外表而墜入愛河，完全不依賴善良、個性、智慧、聰穎、魅力和生命力來得到的愛戀。簡單地說，我多麽想得到一種我無需爭取的愛，這樣我就永遠也不用爭取它，也不用努力贏得它。我愛這種愛戀，就像我愛賭博手氣好時贏來的錢。