加布裏埃爾一直擔心著那一時刻，到時候，他將不得不爬上四級金屬梯級，進入那位軍醫的野戰診療所中，讓他來檢查自己的傷腿。塞茜爾嬤嬤早已露出令人放心的表情來，那是她作為撫慰他人的修女護士的角色所需的。這樣的事情總是會遇到的，但是，人們實在很難想象一位修女會直瞪瞪地瞧著一道傷口，並且預測到需要做截肢手術。
就好像很害怕不得不直麵如此殘酷的真相，加布裏埃爾感覺他的創傷似乎更為痛苦了。
“您在那裏到底幹了什麽事呢？”
這就是那位軍醫一見麵時便劈頭蓋臉朝他甩過來的問題。一時間裏，年輕人不由得忘記了他的痛苦，因為，他實在是被驚得瞠目結舌。
“這麽說來，你們全都是在馬延貝格要塞待過的人囉？”
這位軍醫本不是別人，正是那個早先(從此之後，時間就已經加倍計算了)在馬其諾防線跟他下過棋的那一位，也就是為他後來在要塞的軍需部門找到了一個士官職位的那一位。
“當然是的啦，我見過的，那裏……對了，還有剛才那個家夥，他叫什麽名字來著？”
他翻閱著他的卡片文件。
“姓蘭德拉德，名拉烏爾!他也是的，當初就在馬延貝格要塞!真是他媽的，整整一條馬其諾防線一下子就被甩到了背後，真是一場災難啊!”
他一邊喋喋不休地說著，一邊就把布裏埃爾推到一張檢查台上，打開了包紮的繃帶，開始擦洗起了傷口。
“我發現，您這一次用真槍實彈的射擊替代了哮喘，這也太魯莽武斷了吧……”
“一顆德國子彈……”
說完這話，加布裏埃爾就咬緊了牙關，尋找著一種過渡：
“沒想到您會在這裏……”
對於這個醫生，你根本不必把一個問題完整地提出來，隻說最頭裏的幾個詞就足夠了。