不，這一次，堅決不行!蕾昂絲把紙揉皺，扔到地上。她本想再上去踩它幾腳，但是，那就可笑了。最終，她將說一聲，不，很明確。她是那麽堅決地反對瑪德萊娜，現在，即便有坐牢的危險，也不再那麽叫她害怕了。首先，會有一個法官的，她會把自己打扮得漂漂亮亮，跟男人在一起，她總能做到的……
已經有整整兩個多星期了，她因為沒有錢，不得不住在一個沒有窗戶的旅館房間裏，在那裏，羅貝爾本來也喜氣洋洋的，如同一朵花兒綻放，隻不過他老是在抱怨再也不能出去看賽馬了。她原本希望，瑪德萊娜從柏林回來之後，她就能獲得自由，但是，卻沒有，瑪德萊娜總是說還不到時候!“很快了，蕾昂絲，很快了。”瑪德萊娜總對她這樣說，但是，期限總是一拖再拖。跟小保爾見一麵，見麵就見麵吧(我的天哪，他真的長高了……再見到他這個樣子……她為此感到很激動，當然同時也有小小的懼怕)，但她還不得不在一個瑞士銀行家麵前演了一回臭婊子，好把一個小本子藏到他家衛生間抽水馬桶的後麵。謝謝你完成了任務，好誘人開胃啊!而現在，瑪德萊娜給她往旅館裏留了一張字條：“今天下午去拉杜麗茶館找我。十六點。切記。”
不，蕾昂絲心裏說，這一次，結束了，她要把它打發去見鬼。她因犯錯而失去的一切，她都將叫她把它給吞下去。她感覺心中有氣，恨不得狠狠打她幾巴掌。
“你去哪兒呢，小獅子狗？”
羅貝爾也一樣，開始讓她覺得有些受不了。在這裏，不可以弄出太大聲響來，因為他們得小心謹慎，他們得乖乖的，如同畫像那樣保持安靜，而在聊天對話方麵，羅貝爾本來就不是一個最好的對話者。
真的，一切都變得糟透了。當她坐在瑪德萊娜的對麵時，她有些誇張，甚至咄咄逼人。她都不讓對方有時間喘一口氣：