自那場失敗的筏子大戰後，墨菲想盡一切辦法想把超級零蛋隊那艘即將沉沒的友誼小船拉回岸上，然而事實證明，事情並不像劃船那麽簡單。
直到第二天中午吃午飯時，他才終於找到機會能同時和其他四個朋友說上話。他走進食堂的時候，瑪麗、比利、希爾達和內莉都已經坐好，他在瑪麗旁邊的空椅子上坐了下來。她和他打了個招呼，態度不失禮貌卻顯得很疏遠，言下之意就是“你讓我很生氣，但我已經氣得不想告訴你我生氣了，所以我會對你表現得很禮貌，僅此而已”。
“聽我說，”墨菲直奔主題，“昨天的CT課……”
“嗯？”比利打斷了他，“昨天的CT課怎麽了？我後來發現我的口袋裏有隻青蛙。青蛙呢！”
“我想，墨菲可沒興趣聽你說口袋裏的青蛙呢。”瑪麗語氣辛辣地說，“我想他想說的是為什麽會選——”
“安吉爾！”希爾達打斷了她，“安吉爾！這裏！”
安吉爾正端著一盤子吃的東西原地轉圈，上演著食堂裏最常見的一幕——尋找可以一起吃飯的小夥伴。她看到希爾達在招手，立刻朝這邊走來，笑著說：“嘿！你們怎麽樣？”說著她便坐了下來：“我剛上完地理課。你們知道嗎？有條隧道直通法國，還在海底下！這太瘋狂了！”
盡管心情很糟，但墨菲還是微微一笑。他早就發現，盡管安吉爾生性活潑，但對她來說，每天的日常生活都充滿了各種文化衝擊。從外麵街道上飛馳的汽車到人們口袋裏的鉛筆，學校裏的方方麵麵都顯得那麽不尋常，那麽匪夷所思。就連吃午餐也是一種很新奇的體驗——今天也不例外。學校大廚比爾·伯頓表演了他的一項超能力：摩洛哥庫司粉[4]。
“在電視劇《警界雙雄》裏，這叫什麽來著？”她舉著插著食物、熱氣騰騰的叉子問道，“這是什麽食物的碎末？是用很小很小的土豆和綠色蔬菜一起煮的嗎？這就像巨人眼裏的煮小土豆嘛！”