芙洛拉·瓦爾登靜靜地睡著，溫暖的春日陽光透過半開的百葉窗，在她身上投射出明暗相間的光斑。她蓋著一床厚厚的毛毯，伸在外麵的那隻手被她女兒握在手心裏。這時，超級零蛋隊走進臥室，安吉爾抬起頭望著他們輕聲說道：“小點兒聲。你們睡得好嗎？”
“好不容易……睡了個好覺。”墨菲答道。他又想起了昨晚那場漫長的戰爭會議，他們一直聊到淩晨才睡。在他們被捕的這幾個月裏，外麵的世界發生了翻天覆地的變化，尼古拉斯·諾克斯攫取控製權的速度簡直快得驚人。
“芙洛拉的腿怎麽樣了？”比利問道。
“多虧你急救措施采取得及時，她康複得很快。”一個聲音從他身後傳來。昨晚接過擔架抬走芙洛拉的一名清道夫端著一個鐵盤子走了進來。“醫療組。”他自我介紹說。
“哈利的超能力是加速康複速度，”安吉爾解釋說，“然後我又放大了他的這一能力。在我的助攻下，媽媽應該很快就能歸隊執行任務了。不過，在那之前——”她望著五名零蛋隊隊員：“我恐怕不能和你們一起行動了。”
“那是當然，”墨菲點頭說道，“不過老實說，我們現在也不知道第一次行動任務會是什麽。”盡管他們昨晚一直討論到後半夜，但並沒有想出任何可以挑戰諾克斯統治的有效方法。墨菲覺得自己的腦子似乎卡殼了，那感覺就像是有隻蒼蠅一直在馬的眼前飛來飛去，攪得它看不清路，可其實馬自己也說不準該往哪兒走。
在此後的幾天當中，他們幾個一直待在反抗軍總部，那隻討厭的蒼蠅也始終卡在墨菲的腦袋裏，嗡嗡嗡地飛來飛去。這裏的人真的很少——媽媽們一點兒都不誇張，幾乎所有英雄都被控製了思想，其餘的不是藏了起來就是在逃亡途中。這裏的清道夫也寥寥無幾。此外，還有瑪麗的爸爸，但他大多數時間都和卡爾一起，把自己關在車庫裏不出來。不過，有一點是毋庸置疑的，那就是在此之前，反抗軍一直在竭盡全力營救超級零蛋隊。之前，德博拉·拉明頓和她的搭檔德克——他們組成的英雄團隊代號是“珀斯小隊”——一直待在這裏，最近才離開。墨菲也已經知道正是他們二人向諾克斯的軍隊發動了攻擊，轉移了敵人的視線，安吉爾和芙洛拉才有機會救出超級零蛋隊，可他們兩人現在卻被關進了監獄。他們的資源和情報都很有限，人手也不夠。墨菲隻希望自己能夠不辜負反抗軍對超級零蛋隊的殷切期望，營救他們已經是反抗軍孤注一擲了。