他開始看得見光線。曾經隻有陰影，越來越深的陰影以及痛苦。現在痛苦逐漸消退，治療之光輕觸他緊閉的眼瞼。他睜開眼。他站在觀星岩上，高迪爾旁邊。
“風把你帶出查克的身體了。”
“他怎麽了？”
“摩門要把他送去收容所。你準備好了嗎？該……”一陣緊張的波紋流過獨角獸的側腹部。
查爾斯·華萊士覺得身邊的風既冷又強：“查克看到兩個男人在打鬥，是真的嗎？”
“什麽是真的？”高迪爾憤憤地回答。
“那很重要！”
“不要老是以為我們知道什麽重要而什麽不重要。風在警告我們，要我們快點，上來吧，牢牢抓好。”
“我應該再綁在你身上嗎？”
“風說沒時間了。我們將飛越時間，穿過艾克索伊不知道的銀河係。風說這次或許比較難把你送去附身。抓好了，別怕。”
高迪爾張開翅膀的同時，查爾斯·華萊士覺得風從底下灌上來。最初，飛行相當平穩，沒多久他覺得冷，錐心刺骨的冷，遠比冰河時期的海還冰冷。身體冷，心靈也冷。他沒有從獨角獸背上摔下，因為整個人都凍住了，雙手牢牢地凝在結冰的鬃毛上。
高迪爾的蹄接觸到硬物，寒氣稍稍消退，男孩終於可以鬆開手，抬起結冰的眼皮。他們在一個冰凍城市的廣場上，四周都是沒有窗戶的高樓大廈。沒有樹和草的影子。水泥牆龜裂了，街上處處可見崩落的大塊磚石。
“哪裏？”查爾斯·華萊士才開口就又打住。
獨角獸慢慢轉頭：“投影。”
查爾斯·華萊士沿他的視線望去，看到兩個戴著防毒麵具的男子，拿著機關槍在廣場巡邏。“他們看得到我們嗎？”
男人的舉動回答了這個問題：他們停下腳步，回頭，麵罩上的黑色圓眼直直盯著獨角獸和男孩，然後舉起槍。