他叫沃倫，享年五十七歲，當人們察覺時，他離世距今已有十一個月又二十三天了。他最後一次露麵是在銀行兌換支票，等他回家後，便非常可憐地在一個鋪有蜂鳥圖案罩子的沙發上死去並且腐壞了。
公寓樓中剩下的另一間房沒有人住，這就解釋了為什麽屍臭味並沒有引起鄰居的關注，也一直沒有人發現沃倫的死亡。安德魯還沒踏進公寓，就被臭味熏得直想吐。事實上，人們現在能發現沃倫死亡，隻是因為他的房租和電、燃氣賬單扣款失敗。一個不幸的收債人——顯然是以一副反恐行動的緊張態勢，急匆匆地趕到公寓——眯著眼透過大樓信箱的縫隙，結果看到的是一群蒼蠅。
周日晚上，他們從諾森伯蘭郡回來的第二天，佩姬發了一條信息過來，說她患了重感冒，第二天無法上班。而實際上，她不來，安德魯大大鬆了一口氣。經曆過這麽多事情後，他不確定自己還能否一如往常地與她共事。於是，幾個月以來，他第一次單獨進行了住所清查，臉上扣著一張浸滿了須後水的麵具，鼓足勇氣準備踏進公寓。盡管他拚盡了全力，但仍然止不住地幹嘔起來。他把背包扔在了地板上，趕走了因驚擾亂飛的一群蒼蠅。他加快速度地工作著，分開一袋袋辨認不出的腐爛食物和髒衣服，尋找著一切能夠顯示親人的線索。在近兩個小時的搜查中，他一無所獲。找遍常規角落後，他不得不查看了烤箱，那裏麵擠滿了凝固的油脂；冰箱裏除了一盒小小的絲滑酸奶外，空空如也。到最後離開時，他也沒找到一丁點兒關於沃倫家人、藏匿現金的證據，他沒回辦公室，而是直接回了家。一進門，他就脫光了衣服衝進淋浴間，將水溫調到自己能接受的最高溫，用光了一整瓶沐浴露，瘋狂地擦洗著每一寸皮膚。他滿腦子全是沃倫。如果在死前幾周一直活在那堆垃圾中，他會怎麽樣？他一直認為混亂點比整潔無瑕要好，可單單從感官上來說，真的很難接受一個人的生活條件如此惡劣。他之前肯定是神誌不清，才會忽略那種處境有多糟糕。這讓安德魯想到了溫水煮青蛙，青蛙卻渾然不覺越來越熱的水。