1997年1月7日，星期二，摩洛哥
早上5∶30
瓊還沒醒，我已醒來坐在**。遠遠地，我聽見馬拉喀什城的高音喇叭裏傳來時高時低的聲音，那是宣禮員在叫人們去做禮拜。我從筆記本上撕下一頁紙，趁機給霍麗和山姆寫封信，以防這次冒險出現不測，讓我有去無回。
親愛的霍麗和山姆：
生活有時會顯得相當的不可思議。有人頭天還活得好好的，健健康康，充滿深情，可第二天卻不在人世了。
你們倆都了解爸爸，知道我總是想方設法活得痛痛快快，盡情盡興。那也意味著我總能走狗屎運，雖然才活了46年，卻體驗過各種各樣的生活。我熱愛這46年中的每一分鍾，尤其珍愛我們全家人一起度過的每一秒鍾。
我知道，因為這次最新的冒險，很多人認為我們是傻帽兒。我敢打包票，他們都錯了。我們已經經曆多次大西洋和太平洋冒險，我覺得，憑借我們積累的每一條經驗教訓，這次飛行一定會平安無事。我認為，飛行中的種種風險都在我們的承受範圍內。當然，過去的事實證明，我也有犯錯的時候。
不過，就算發生了意外，我這輩子也沒有遺憾了（除了不能和媽媽一起，同心協力地將你們撫養長大）。如今，你們倆一個12歲，一個15歲，都已經各有各的性格。我們倆都為你們感到自豪。你們善良又體貼，充滿活力（甚至還很風趣）。對我們而言，再沒有比你們更招人喜歡的孩子了。身為父母，我們還能有什麽不滿足的呢？
要堅強，我知道這說起來容易做起來難。不過，我們已經共同度過了如此美妙的生活，你們決不會忘記我們曾經擁有的所有快樂時刻。
你們自己也要活得盡情盡興，享受人生中的每一分鍾。好好熱愛、照顧媽媽，她既要當媽媽又要當爸爸，你們也要用雙倍的愛來回報她。