Geht ihr zu Bette so lasst auf dem Tische
Brot nicht und Milch nicht: die Toten ziehts.
(如果你上床，
在桌子上不要留下麵包，
不要留下牛奶：
因為你若放了，
就會招致死神。)
她又馬上意識到：要拿任何什麽東西給休讀，都將是難事一樁。
奈傑爾躺到**的時候，已經很晚很晚了，弗雷德麗卡假裝已經睡著。他搖搖晃晃進來，打開燈，帶著一股麥芽威士忌的氣味。弗雷德麗卡躺在床的一邊，像一根生氣的針狀物。他上床後又關了燈，伸出結實的一隻胳臂，去觸碰她。她蠕動著躲開。他拉住了她。她腦中突然出現檔案箱裏那些屁股、**和嘴巴的畫麵。她像鰻魚一樣滑下了床，撿起她的裏爾克詩集，又閃避進浴室裏。
她聽到他的質問：“你那時候拉著他的手幹什麽？”
她盡力去回想艾倫對她說的話，回想艾倫那句“被護城河圍繞著的農莊裏”。她實際上沒有任何能應對的話。她問自己要不要用力甩門，但她克製住自己，她把門輕輕地關起來，等在那裏。
I st er ein H iesiger？ Nein aus beiden
Reiche erwuchs seine weite Matur-
(他來自這個世界嗎？
不，他來自兩個王國，
釋放著他寬博的本性……)
她等待著他的爆發，但是沒有等來。奈傑爾睡著了，威士忌是極美的，睡眠是極美的，安靜是極美的。弗雷德麗卡眼眶痛楚，淚水被擠了出來。
第二天便是星期天，弗雷德麗卡與沙阿和皮納克爾吃過早餐後，他們兩人開著凱旋汽車離開。她過了一會兒才發現自己在屋子裏信步。走過樓層間的過渡平台，步上台階，穿行於房間之中，又回到大廳。她想不如真的出去走走，但覺得她的朋友們可能會來找她。的確如此，上午十點左右，她聽到電話鈴聲。皮皮在大廳裏接起了電話。弗雷德麗卡正在樓層的過渡平台上。