此時的龍之介，正在小酒館LUNA二樓惠美的房間裏。他靠在窗台上，用借來的電話跟鹿兒島的哥哥通話。
“然後，哥哥……我也想去熊本，可以嗎？”
“為什麽？”
電話那頭傳來哥哥冷冰冰的聲音。龍之介的眼前，惠美和環奈正舉著速寫本。
“我覺得，還是全家四個人能在一起比較好。”
“怎麽了，這麽突然？”
惠美和環奈把速寫本往後翻了一頁。
“相比一個人，兩個人一起的話，更能傳達……彼此的想法……和願望……”
速寫本上寫滿一本正經的台詞，龍之介正在照著念。
“話是這麽說，可是要花錢呢。你懂嗎？”
環奈翻開下一頁，上邊寫著“接下來請自由發揮”這種不負責任的指示。
“這個……”
“你從那邊過來的話，來回要兩千五百日元左右。”
不過，哥哥的聲音漸漸溫和了下來。
“你怎麽會知道？”
“查了一下，順便而已。”
“哥哥，謝謝你！”
龍之介開朗地說道。
“錢的話我會想辦法的！肯定沒問題！”
跟剛才的照本宣科不一樣，龍之介說起話來順溜多了。
“學校呢？”
“那天正好會提前放學！”
“提前放學啊……”
“我們都半年沒見麵了呢！還認得出來嗎？”
龍之介看著窗外。
“笨蛋。半年而已，哪會有那麽大的變化。”
“我可是變了不少哦，連卷心菜都敢吃了。”
“哦，那可真了不起啊。”
“還有仰泳，能遊上四百米了呢！”
“蝶泳呢？”
“那個還沒學會……”
“那，下次我教你。”
“嗯，一定要教我啊！”
“包在我身上。”
那之後，航一把前往川尻的方法和列車的時間也告訴了龍之介。為了自己，哥哥已經連這些都好好查過了。