一日上午，布朗所在的警察局又再次接到電話報案，報案者稱自己的汽車被盜，布朗聞聽此消息，馬上組織小組所有偵查人員出動，趕往案發現場。布朗希望趕在第一時間查一查案件的相關線索，並以此為契機偵查一下這次案件和以前的案件是否聯係，是否是一係列案件，這些案件是否存在著這樣或那樣的聯係。
20分鍾後，布朗來到了案發現場，受害人利茲·泰格憂心忡忡地和警察握手，然後進述自己所經曆的一切。
利茲昨晚上出去參加一個聚會，回來很晚，大概已經到了淩晨1點左右。回來後就將車子停在了自家門前，由於家裏來了客人，客人的車放在車庫，所以近三天來利茲的車子一直停在房前，因為有保護裝置，利茲從來沒有想過自己心愛的車子會丟。
“這輛車雖然不貴，但是很有意義，這是我工作賺的第一桶金所買的。但是不幸就這樣發生了。”利茲顯得十分悲傷地說道。
偵查人員隨後對現場進行了勘查，除了車子開走前在停車的草地上留下了幾處深深的印痕之外毫無痕跡。
“看來，作案人還很專業嘛。”布朗心裏嘀咕道。
隨後，布朗將小組分成兩隊，一隊負責現場的進一步勘查，包括案發現場的進出口調查，是否有蹲點場所，以及一些其他線索。
另一組則負責嫌疑車輛排查工作，根據事主介紹，他所丟的車為紅色福特兩廂車。接著，偵查行動隨即開始。
布朗將人員分配完畢後，自己點燃了一根煙，吸了幾口，感覺急躁的心情稍稍穩定下來，隨即又對事主進行詢問。事主告訴他一些關於自己家庭、朋友關係的事情。但是布朗聽了幾句之後就明白了，對於這個老實的大學教師，不可能在關係上給別人偷他汽車的機會。隨即也就把事主所介紹的東西都在腦子裏過濾掉了。