也罷，反正本來也不指望能和他天長地久的。
“女人呢？”
“啊，什麽？女人？
“呃，好吧，女人是最高明的魔術師，無論何時何地都能將人玩弄於股掌之中，有時這些詭計是事出有因的，有時則毫無來由，僅僅是因為她們樂於此道罷了。她們耍起花招來，真是幹脆得令人難以置信，大膽得讓人瞠目結舌，巧妙得叫人甘拜下風。所有女人都沒日沒夜地耍弄心機，就算是最忠誠、最正直、最明智的女人也不例外。
“但我們必須得說，有時，她們也是迫於無奈才會如此。男人永遠都似傻子般執拗，又如暴君般欲壑難填。一個男人在身為丈夫時，便總愛在家中將自己可笑的意誌強加於他人。他有一身的臭脾氣，他的妻子就得連哄帶騙地迎合他。她會讓他相信某種東西值多少錢，因為如果價格高了他就會大發雷霆。她們總是能靈活自如地從某些紛擾中抽身而出，等我們不經意間發現了，也隻得垂手認輸，並茫然自問：‘之前怎麽就沒看出來呢？’”
說話的人曾是一位帝國(1)部長，人稱德·L伯爵，據說他處事非常圓滑，但也絕頂聰明。
一群年輕人正在聽他口若懸河地說著。
他繼續道：
“曾經，我就被一個出身於小資產階級的卑微女子玩弄了，她手段高明，說起來還帶點喜劇色彩。你們可以聽聽這個故事，以便從中吸取點教訓。
“我當時任外交部長。每天早上，我都會花好長一段時間在香榭麗舍大街上散散步，這已然成了我的一個習慣。故事就發生於五月，我一邊散步，一邊盡情地呼吸著新葉的芳香。
“不久，我就發現，我每天都會遇見同一個嬌小可愛的女子，那是一個極具巴黎風韻的美麗尤物。你們問她漂亮嗎？漂亮，又好像沒有那麽漂亮。身材誘人嗎？不是誘人，是攝人心魂。沒錯，她的腰不盈一握，肩膀又窄又平，胸部則過於豐滿，但是，比起米洛斯的維納斯(2)那副高高大大的骨架子，我就是更愛這些珠圓玉潤的精致美人。