查拉圖斯特拉走到一個離森林最近的小鎮，發現有許多人聚集在市場上。因為有人宣布，有個走繩索者將在此舉行一場表演。於是查拉圖斯特拉便向群氓說：
“我來教你們做超人。人是應當被超越的，你們是否努力過要去超越人類自身呢？
迄今一切物種均已超出自己之上，難道你們願做巨流中的退潮，寧可返回獸類而不肯超越人類嗎？
猿猴之於人算是什麽呢？一個可笑的族係，一種恥辱。人之於超人又何嚐不如此。
你們走完了由蟲至人的漫長之途，但在許多方麵，你們依然是蟲。以前你們是猿猴，但是現在，人卻比猿猴還更像猿猴。
即使是你們之中最聰明者，也隻不過是一種植物與鬼怪的矛盾混合體。然而，我可曾要你們變成植物或鬼怪？
看，我現在教你們如何做個超人！
‘超人’就是‘大地’的意思。就讓你們的意誌說：超人必定代表大地吧！
兄弟們，我祈求你們務必忠實於大地，不要輕信那些侈言超過大地希望的人！無論他們是有心或者無意，無一不是毒害者。
他們是棄絕生命的人，自己已然中毒極深，無可救藥。大地也著實對他們厭惡之至，就讓他們去吧！
在往昔，褻瀆上帝是一種大不敬的行為，然而，上帝既已死亡，也就無所謂什麽上帝的褻瀆者了。現在最可怕的罪惡，就是褻瀆大地，是把‘不可知之心’看作遠高過大地的意義！
往昔靈魂十分鄙視肉體，而人們認為，這種鄙視在當時是一件極高尚的行為。靈魂希望肉體瘦弱、蒼白而饑饉，它認為如此就可以逃避肉體與大地。
啊，這靈魂本身是那麽瘦弱、蒼白而饑饉，同時冷酷成了它的嗜趣！
但是，兄弟們，請告訴我，你們的肉體對你們的靈魂做何表示呢？是否你們的靈魂並不貧乏、汙穢與無知地自滿呢？