首頁 大美詩經

第二輯 今我思 唐風·蟋蟀

蟋蟀在堂,歲聿其莫。①

今我不樂,日月其除。②

無已大康,職思其居。③

好樂無荒,良士瞿瞿。④

蟋蟀在堂,歲聿其逝。

今我不樂,日月其邁。⑤

無已大康,職思其外。

好樂無荒,良士蹶蹶。⑥

蟋蟀在堂,役車其休。⑦

今我不樂,日月其慆。⑧

無已大康,職思其憂。

好樂無荒,良士休休。⑨

①聿(yù):作語助詞,有“遂”的意思。莫:古“暮”字。②除:去。③已:甚。大康:過於享樂。職:還要。居:指人所處的職位。④好:喜好。無荒:不要荒廢。瞿(jù)瞿:驚顧的樣子,此有警惕的意思。⑤邁:同“逝”,逝去。⑥蹶(jué)蹶:勤奮狀。⑦役車:服役的車子。⑧慆(tāo):逝去。⑨休休:安閑自得,樂而有節貌。

日居月諸,胡迭而微?⑨

心之憂矣,如匪浣衣。

靜言思之,不能奮飛。

⑨迭:更迭。微:虧缺,指日蝕、月蝕。