倫納德，1939年12月
我慈愛的媽媽：
如今我在一座莊園落腳，這裏有兩個老爺爺，一些叔叔阿姨，還有三個小朋友，他們都很熱情。我們在莊園裏生著了火，現在就圍在柴火邊暖手腳，因為我們在10000米高空飛行時，溫度比地麵要低將近50度。
但是在空中我們不會太冷，我們都穿了很厚實的衣服，有30公斤重呢。
戰事已經不那麽激烈了，我們也重新開始工作了，但也隻是出出步兵操而已。皮埃爾肯定在種葡萄、養奶牛。雖然都是小事，但是我認為其重要性不亞於道口看守員或是下士。
將來國家肯定還會安排更多的軍人轉業，這樣經濟的複蘇才有希望，我們總不能為戰爭犧牲一切吧。
請讓迪迪一有時間就給我寫信吧。真希望再過兩個星期就能和你們大家見麵，哪怕隻是一麵，我也高興得不得了。
敬愛您的兒子
安托萬