倫納德，1940年
我慈愛的媽媽：
我不是不告訴您我的消息，我給您寫了信的，但是信丟了，我也不好受。而且最近我又生病了，莫名其妙地發高燒，整個人也很難受。慶幸的是病已經好了，我也重新歸隊了。親愛的媽媽，我從心底愛您，對您的關心和思念一刻也沒有變過。隻希望您和家人都能平安。
媽媽，隨著時間的推移，愈演愈烈的戰爭、危險和威脅更是增加了我對大家的掛念憂慮之情。可憐的小孔蘇埃洛，現在隻能孤孤單單的，我對她真是又擔心又憐惜。要是某天她逃到南方，媽媽您可千萬要留下她，看在我的分上就把她當自己的女兒一樣照顧吧。
我慈愛的媽媽，您信裏責怪的話讓我特別難受，我不希望您生我的氣，隻希望能從您那兒得到最溫柔的安撫。
家裏其他人生活上還需要什麽嗎？告訴我，我一定會盡力幫助大家的。
長吻您，如我的愛，永無止境。
敬愛您的兒子
安托萬
空軍第三十三飛行大隊第二中隊
郵遞區號897