女性在語言表達能力上比男性更有優勢，然而“言多必失”，不少女性說話總是不分場合、地點，或者觸犯別人的忌諱，令自己處於尷尬的境地，不知道如何挽回，給別人留下非常不好的印象。
如果說錯了話，確實很難挽救，不妨借題發揮一下，有意地凸顯錯處，借機大做文章，為自己的話找到最佳效果的解釋。這種方法妙在一個“借”字，難在一個“發揮”上，借什麽樣的“題”，如何發揮，這就是關鍵所在。借題發揮得好，尷尬就會輕鬆散去。
譚月去一家中外合資公司應聘，一位負責接待的先生遞過名片，譚月神情緊張，匆匆一瞥，脫口而出：“滕野拓先生，您身為日本人，拋家別舍，來華創業，令人佩服。”那人微微一笑，說：“我姓滕，名野拓，地道的中國人。”
譚月頓時麵紅耳赤，無地自容。幸好，她反應很快，短暫的沉默後，連忙誠懇地說道：“對不起，您的名字讓我想起了魯迅先生的日本老師——藤野先生。他教給魯迅許多為人處世的道理，讓魯迅受益終身。今天我在這裏也學到了難忘的一課，那就是‘凡事認真’，希望滕先生在以後的工作中能時常指教我！”滕先生聽了譚月的這一番解釋，不禁點頭微笑，譚月也如願以償獲得了自己想要的工作。
譚月的錯話已經出口，在簡單致歉後，立刻聰明地轉移了話題，有意借著對方的名字加以發揮，巧妙地將話題引向了魯迅的老師藤野先生，既消除了她將對方誤當作日本人的尷尬，又語義雙關，誠懇地檢討自己的不認真，同時又不失時機地暗示了願在該公司服務的願望，真可謂一語三得。
某公司銷售部為公司簽訂了一筆大單，部門領導很高興，於是決定組織部門員工集體聚餐並且飯後一起去唱歌。在KTV，下屬們給領導點了他最拿手的一首歌，於是領導興致勃勃、聲情並茂地唱起來。就在領導正唱到音樂**的地方，正在點歌的小張一不小心點到了切歌，不知情況的其他人包括領導都朝小張這邊盯了過來。小張頓時傻眼了，不過幸好他頭腦靈活，隻見他假裝一臉疑惑地看著同事們淡定地說道：“我還以為是原唱呢，我聽沒人唱就切了。”就這樣，小張以一句無比機智的幽默話語既拍了領導的馬屁，又化解了尷尬。