夜色先是籠罩了歐洲，未做停留便來到了非洲，驅散了當天的最後一波暴風雨。格拉納達的天空安靜下來，但馬拉加還在陣雨中迷蒙。風還在四處飄**，搖晃著淩亂的樹枝，把它們揉搓成一團。
圖盧茲、巴塞羅那和阿利坎特心急火燎地送走了郵航班機，就開始整理它們的設備。他們把飛機開進機庫，關上庫門。馬拉加既定的接機時間是白天，因此無須為飛行員開啟照明設備。何況，飛行員今天也不打算在這裏降落，而是要沿著低空飛行，前往丹吉爾。今天，他要再一次平飛六十英尺的高度，穿過這片海峽。他根本看不見前方的非洲海岸，隻能拿羅盤做向導。
一股強勁的西風從海麵襲來，波浪撞擊著海岸形成浪花，泛起白色的泡沫。每一艘船都下了錨，在風中搖晃不定，所有的鉚釘都鉚足了勁，像在遠海中航行。直布羅陀巨岩的東麵狂風呼嘯，在無風的低壓區，滂沱大雨灌個不停，而西麵，雲層正在升高。傾盆大雨使對麵的丹吉爾海岸變得撲朔迷離，整個城市都被清洗幹淨。積雲越積越厚，聚集在地平線上。但是當他飛臨拉臘什的時候，天空則是一片清澈。
卡薩布蘭卡在明亮的天空下暢快地呼吸。各色的帆船都下了錨，點綴著海港。這裏像是經曆了一場戰鬥，隻留下了破爛的帳篷。被暴風雨的前鋒劃開的海麵，現在已經恢複了平靜，有節奏地**漾出一條條長長的波紋，延展出一波又一波的扇麵。夜晚的燈光下，田野更綠了，像個深水潭。城市裏，積水未退的廣場上，閃閃發亮。電工們正在發電機組的木棚裏無聊地等待，阿加迪爾的這些電工要在城裏吃晚飯，但現在距離下班還有四小時。但聖艾蒂安、聖路易和達喀爾的工人們卻早已經上床睡覺了。
晚上8時，馬拉加傳來了電報：