每個人都可以來參觀家畜展會，就連超驗主義者也有這個權利。其實我更關注展會上的人，而不是這裏的家畜。我總是希望與那些熟悉的老麵孔重逢。雖然我叫不上來他們的名字， 但是在我看來，他們才是米德爾塞克斯縣這一帶鄉村的代表， 是最親近土地的土著白人。他們勤勞務實，不穿精致的黑外套，腳上的皮鞋也不會擦得鋥亮發光，更不會常年戴著手套。 誠然，有些古怪的家夥也受到我們這一盛事的吸引來到這裏， 對他們的到來，我們同樣表示歡迎。我曾經不止一次碰到過這些身體孱弱、意誌軟弱、異想天開的家夥，他們拄著彎彎曲曲的棍子當手杖。你會發現那根棍子除了樣子古怪，一點兒用處都沒有，活像一條石化的蛇，還不如丟進陳列室去，用它做手杖倒不如拄一隻羊角，羊角扭曲得比它更奇妙。他從城市的這邊或那邊趕來，把嬌縱的小東西帶進康科德的樹林裏，仿佛他答應過有朝一日要帶它來旅行似的。在我看來，有的人在選擇統治者時看重的仿佛就是他們的怪異。可我認為，隻有筆直的棍子才能做成最好的手杖，隻有正直的人才能成為最好的統治者。為什麽要選一個以古怪著稱的人來幹這些樸實的工作？不管怎麽說，我是不知道，不過大家肯定都在心裏嘀咕，今天讓我發言的人可真是大錯特錯。
作為一名土地測量員，我常常在諸位的農場上轉悠，勘測準確的地界線，而後還會跟你們當中某些人共進晚餐，隨意交談。此外，測量員和博物學者的身份賦予了我很多自由，我可以頻繁地出入諸位的田地，或許你們不少人都注意到了，而且為此感到懊惱，不過還有很多人沒有注意到，這讓我安心。每當有人碰到我穿過自家農場最偏遠的角落，都會一臉訝異地問我是否迷路了，因為他以前從來沒在這附近見過我。如果對方認識我，我就不必擔心泄露自己的身份，反而更得體地問對方是否迷路了，因為我從未看見過他出現在附近。確實有幾次， 我在林地裏碰到林子的主人，還給他指路，讓他從捷徑走出樹林。