《泰族》者:橫八極,能高崇,上明三光,下和水土,經古今之道,治倫理之序,總萬方之指而歸之一本,以經緯治道,紀綱王事。乃原心術,理性情,以館清平之靈,澄徹神明之精,以與天和相嬰薄,所以覽五帝三王,懷天氣,抱天心,執中含和,德形於內。以莙凝天地,發起陰陽,序四時,正流方,綏之斯寧,推之斯行。乃以陶冶萬物,遊化群生,唱而和,動而隨,四海之內一心同歸。故景星見,祥風至,黃龍下,鳳巢列樹,麟止郊野。德不內形,而行其法藉專用製度,神祇弗應,福祥不歸,四海不賓,兆民弗化,故德形於內,治之大本。此《鴻烈》之《泰族》也。
以上是今本《鴻烈》底大意。說二十一篇,實際隻二十篇,因為末篇《要略》不過是前二十篇底提要而已。《要略》在後段也說:“故著書二十篇,則天地之理究矣,人間之事接矣,帝王之道備矣。”這裏可以看出《淮南子》底內容很廣泛,幾乎是戰國至漢諸派思想底總匯。《天文訓》與《時則訓》主於陰陽家底學說。《地形訓》與形方家底說法。《主術訓》折衷法家、名家底見解。《纓稱訓》是儒家底,與子思底思想很相同。《修務訓》與《齊俗訓》取農家之言。《兵略訓》為兵家之言。以上幾篇與其他諸篇底中心思想為道家底。漢初一般道家多以黃老並稱,而《淮南子》獨尊老莊,可以看這書是傳老莊思想底正宗。老莊並稱初見於《淮南子·要略訓》在《道應訓》上底話,而《道應訓》底內容又與《韓非》底《喻老》很相近,想是《道德經》古注底一種。在《淮南子》裏引證《道德經》及《莊子》為立論根據底地方很多,又可見作者是傳老莊思想底。《原道訓》底主張全出於《莊子》:其尊天保真,是莊子底根本學說;賤物貴身,是《在宥》等篇底意思;外物反情是刻意、繕性等篇底主張。綜觀《淮南子》全書是以老莊思想為中心來折衷戰國以來諸家底學說,可以看為集漢代道家思想底大成。