不過凡事皆有遺憾，幸福本身有毒，抑或受到毒害。
伊萬·拉普金是個小夥子，相貌堂堂。安娜·紮木勃裏茨卡雅是個年輕姑娘，鼻子尖尖的。他們沿著陡峭的河岸走下來，坐在一張長椅上。長椅就在水邊，周圍是柳樹叢。真是個好地方！就像世外桃源，隻有魚兒和掠過水麵的長腿蜘蛛才會發現你。兩個年輕人帶著魚竿、網兜、裝蟲子的小罐和其他漁具，坐下後，立即開始垂釣。
“很開心，我們可以單獨在一起，”伊萬往後瞥了一眼，開始說道，“我有好多話要跟您說，安娜小姐。第一次看到您時……魚兒咬鉤了……我終於明白為什麽要活著。您是我的偶像，我願意誠實而勤勞地為您付出一生……是條大魚……看到您，我就愛上您了，生平第一次，愛得發狂！……等會兒再拉，讓它多咬會兒……告訴我，親愛的，我懇請，如果我能奢望的話，我不奢望您也愛我，不是的！這個我配不上，我甚至連做夢都不敢這麽想。告訴我能不能奢望……拉竿！”安娜尖叫一聲，用力提起釣竿，一條銀綠色的小魚在空中擺來擺去，在陽光下閃閃發光。
“天哪，一條鱸魚！哎呀！快點！要脫鉤了！”
鱸魚掙脫了釣鉤，在草地上蹦來蹦去，然後撲通一聲，跳進了水裏！
伊萬急忙去抓魚，不知怎的，卻抓住了安娜的手，無意中又送到了自己的嘴邊……安娜急忙抽手，但為時已晚——兩人嘴唇剛好碰到一起。初吻，有點出乎意料；再吻，然後海誓山盟、訴說衷腸……多麽幸福的時光！不過凡事皆有遺憾，幸福本身有毒，抑或受到毒害。這次也不例外。他們接吻後，忽然聽見一陣笑聲。兩個年輕人還沒有回過神來，就看見前麵站著一個男孩，光著身子，水麵齊腰。他叫科利亞，是安娜的弟弟，還在上學。他盯著伊萬和安娜，滿臉壞笑。