首頁 美將我們俘虜,更美將我們釋放

行路難(三首之一)[1]

李白

金樽清酒鬥十千,玉盤珍羞直萬錢。[2]

停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。[3]

欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山。

閑來垂釣碧溪上,忽複乘舟夢日邊。[4]

行路難,行路難,多歧路,今安在。

長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。

?注講

[1]行路難:樂府舊題,內容寫世事之艱辛與離別之悲傷。

[2]鬥十千:酒一鬥價值十千錢,形容酒的珍貴。直:值。

[3]停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然:化用鮑照《擬行路難》“對案不能食,拔劍擊柱長歎息”。箸(zhù):筷子。

[4]乘舟夢日邊:商代名相伊尹在被商王湯任用之前曾經夢見自己乘舟經過日月之旁。

名句 長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。