首頁 美將我們俘虜,更美將我們釋放

送友人入蜀

李白

見說蠶叢路,崎嶇不易行。[1]

山從人麵起,雲傍馬頭生。[2]

芳樹籠秦棧,春流繞蜀城。[3]

升沉應已定,不必問君平。[4]

?注講

[1]蠶叢:傳說中古蜀國的開國之君。詩句以蠶叢路代指蜀地道路。

[2]山從人麵起,雲傍馬頭生:蜀地大多是陡峭的山路,尤其當人在棧道上行走時,臉旁就是峭壁,雲霧就圍繞在身邊。

[3]秦棧:從秦地入蜀的棧道。

[4]君平:嚴遵字君平,西漢時人,隱居於成都市井之間,以算卦為生,號稱神算。傳說他每天算卦賺到一百文錢就收攤,夠維持基本生活就行了,然後就講授《老子》,著書闡釋道家的學問。“升沉應已定,不必問君平”,是李白叮囑入蜀友人的豁達之語,說人的命運自有定數,沒有問卜算卦的必要。

名句 山從人麵起,雲傍馬頭生。