首頁 美將我們俘虜,更美將我們釋放

宣州謝樓餞別校書叔雲[1]

李白

棄我去者,昨日之日不可留。

亂我心者,今日之日多煩憂。

長風萬裏送秋雁,對此可以酣高樓。

蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發。[2]

俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月。

抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁。

人生在世不稱意,明朝散發弄扁舟。[3]

?注講

[1]謝朓樓:在今安徽宣城,為南齊詩人謝朓在宣城任太守時所建。校書:秘書省校書郎的簡稱。叔雲:指李白的族叔李雲,時任秘書省校書郎。

[2]蓬萊文章:傳說蓬萊山是存放仙府秘籙的地方,東漢時人們將政府藏書的東觀雅稱為蓬萊山,唐人則以蓬萊山借指秘書省。李雲任秘書省校書郎,故而李白以“蓬萊文章”比喻李雲的文章,謂其有建安之風骨。建安骨:建安是東漢末代皇帝漢獻帝的年號,當時曹氏父子與建安七子開創了嶄新的文學風氣,後世稱之為“建安風骨”。小謝:世稱謝靈運為大謝,謝朓為小謝。李白以建安風骨比李雲,以謝朓自比,下啟“俱懷逸興壯思飛”。

[3]散發弄扁舟:古代男子的標準發型是束發,散發是一種蔑視禮法、狂放不羈的姿態。譬如《後漢書·袁閎傳》記載黨錮之禍發生時,袁閎“遂散發絕世”。弄扁舟:這是詩文當中表示隱逸生活的常用意象。

名句 抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁。