首頁 人生是一個蒼涼的手勢

鷓鴣天 正月十一日觀燈[1]

[南宋]薑夔

巷陌風光縱賞時。[2]

籠紗未出馬先嘶。[3]

白頭居士無嗬殿,[4]

隻有乘肩小女隨。

花滿市,月侵衣。[5]

少年情事老來悲。[6]

沙河塘上春寒淺,[7]

看了遊人緩緩歸。

詞人小傳

薑夔(約1155—約1221),字堯章,別號白石道人。薑夔出生於書香門第,但早年喪父,一直在貧寒的環境裏生活;成年之後屢屢參加科舉考試,但屢試不第,終生不曾做官,隻是靠著自己的文藝才華在達官貴人那裏獲得生活來源,過著標準的清客生活。

在薑夔生活的時代,填詞已經蔚然成風,但有文學才華的詞人雖多,同時精通音樂的卻少,這就導致有越來越多的詞作很難真正被歌唱出來。薑夔是自周邦彥之後首屈一指的音樂大師,擅長自創詞譜,譜寫新的音樂,使詞的歌唱特色被進一步地發揮出來。而薑夔的文采更勝周邦彥一籌,所以後世很多填詞的人都奉薑夔為宗主。

注講

[1]這首詞作於宋寧宗慶元三年(1197)的臨安(今杭州)。正月十一日是元宵節前四日,已經有不少花燈擺放出來供人賞玩。這首詞及以下三首《鷓鴣天》同為一組,都作於慶元三年元宵前後,同寫對年輕時一段情事的懷念。

[2]巷陌:街巷。

[3]籠紗:花燈。

[4]白頭居士:薑夔自稱。當時薑夔已經四十二歲,移家臨安,依附於張鑒門下,因身無功名,故稱居士。嗬殿:隨從。詞的上片,前兩句寫貴族子弟賞玩花燈,騎駿馬,前呼後擁;後兩句寫自己形單影隻,隻有小女兒騎在自己的肩上。

[5]市:街市。月侵衣:月光灑在衣服上。

[6]少年情事老來悲:薑夔至此從當下的賞燈盛況裏回憶舊日的元宵佳節與戀人共度的美好時光,越是陷入回憶便越是增添幾分唏噓。